SALAT HADJAA

en arabe


لا إ`لهَ إلَّا اللّهُ الْحَلِيمُ الْكرِيمُ، سُبْحَانَ اللّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعظِيم، اَلْحمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَميِنَ، أسْألُكَ مُوغِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائمَ مَغْفِرَتِكَ، وَالْعِصْمَة مِنْ كُل ذَنْبٍ، وَالْغَنيِمَهَ مِنْ كُلِّ برٍّ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إثْمٍ، لَا تَدَعْ لى ذَنْبًا إلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَاهَمًّا إلَّفَرّجْتَهُ وَلاحَاجَةً هِىَ لَكَ رِضًا إلَّا قَضَيْتَهَا يَاأرْحَمَ الَّرِاحِمِينَ،


en français :

"Il n'y a d'autre Dieu qu'Allah , Le Patient, Le Généreux, pureté à Allah Seigneur du Trône Sublime, louange à Allah Seigneur des mondes , je Te demande les causes obligatoires de Ta miséricorde, les actions qui procurent Ton pardon, la Préservation de tout péchés, le gain facile de tous les biens et le salut face à tout péché, ne me laisse aucun péché qui ne soit absous, ni aucun souci qui ne soit dissipé, ni insatisfait aucun besoin où il y a Ton Agrément ; O Toi , Le plus miséricordieux des miséricordieux"

en phonétique :

"Lâ ilaha illallâh al-halîm al-karîm soubhâna Allah rabbi al-'arch al-'adhîm. Al-hamdoulillah rabbi al-'âlamîne as-alouka mû jabâti rahmatika wa 'azâïma moghfiratika wa al-'iSmata mine kolli dhanebine wa al-ghanîmata mine kolli birrine wa assalâmata mine kolli ithmine, lâ tada' line dhanebâ illâ ghafartahou wa lâ Hammane illâ farrajtaHou wa lâ hâjatane Hïa laka riDane illâ qaDaytahâ yâ arhama al-rrâhimîne"